Il senatore dell'Ump, il movimento popolare francese, François Trucy, portavoce del progetto di legge sull'apertura del mercato francese alla concorrenza dei giochi online ha stimato che il calendario sarà "strettamente serrato" per entrare in vigore il primo giugno 2010, alla vigilia dei campionati del mondo di calcio. Il progetto di legge pare è stato adottato il 13 ottobre 2009 dai deputati e c'è chi non è più disposto ad aspettare. "Se la legge non verrà promulgata il primo giugno sarà il caos", hanno fatto sapere gli operatori delle scommesse sportive che intendono scavalcare la legge lancianto delle campagne pubblicitarie massive, illegali, ma che pormuoveranno i loro siti di betting e skill games tenuti fermi dalla lentezza burocratica francese.

Quando venne presentato il testo definitivo della legge, lo scorso 5 marzo 2009, il ministro delle Finanze Eric Woerth aveva indicato la data del primo gennaio 2010 per l'entrata in vigore della legge. Il testo prevede che gli operatori francesi e stranieri muniti di una licenza rilasciata dall'Authority della regolamentazione del gioco online (Arjel), potranno proporre le scommesse sportive, quelle ippiche, e il poker online. Il testo, adottato in commissione al Senato, prevede di rinforzare le prerogatice del Comitato consultivo dei giochi, organismo indipendente composto dai deputati, e quelle dell'Arjel. Suggerisce allo stesso stempo di rinforzare la ptoezione dei minori e gli obblighi degli operatori in materia di prevenzione e lotta contro le dipendenze.

Trucy ha anche annunciato che intende specializzare una giurisdizione per seguire le infrazioni sulla legge.